Lesson 139 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 139

2) Réveille-toi Monsieur Dupont était très en colère contre sa femme, et elle était très en colère contre lui. Pendant des jours, ils n'avaient pas parlé l’un à l'autre. Une fois Monsieur Dupont était très fatigué quand il est revenu du travail, donc peu après le dîner il est allé au lit et n’a rien dit à sa femme. Elle a lavé la vaisselle après le dîner, et quand elle est allée au lit, il s’était déjà endormi et elle a trouvé un papier sur la table de nuit à côté de son lit. Il avait écrit: «Mère - Réveille-moi à sept heures - Père! ». Quand il s’est réveillé le matin, il était déjà huit heures - et sur la table de nuit à côté de son lit, il a trouvé un autre papier. Il l’a prit et lu: « Père - Réveille-toi, il est sept heures - Mère! ».

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 140!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 138 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 138

peu de bananes trois bananes beaucoup de bananes dix bananes sa femme = son épouse assiette, tasse, couteau, fourchette, cuillère, théière, pot = vaisselle Nous lavons la vaisselle avec de l'eau. D'abord, il va au lit, puis il s'endort, puis il dort. La France est à côté de l'Allemagne. L'Espagne n'est pas à côté de l'Allemagne. Il est sept heures. Je dois me réveiller et aller au travail. Il est sept heures. Ma femme me réveille et je dois aller au travail. Ici, il y a une voiture. Et il y a une autre voiture là-bas.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 139!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 137 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 137

1) Les yeux d’Hélène Les yeux d'Hélène n’étaient pas très bons, donc elle devait porter des lunettes. Mais quand elle avait dix-sept ans et sortait avec un jeune homme, elle ne portait jamais ses lunettes quand elle était avec lui. Quand il arrivait, elle les enlevait, et quand ils retournaient à la maison et il s’en était allé, elle les mettait à nouveau. Une fois sa mère lui a dit: «Mais Hélène! Pourquoi tu ne portes pas tes lunettes quand tu es avec Jean? Il t’emmène à de beaux endroits dans sa voiture, mais tu ne vois rien.» «Eh bien, maman, » Hélène a dit: « Je suis plus belle pour Jean, quand je ne porte pas mes lunettes - et il est plus beau pour moi aussi.»

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 138!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 136 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 136

Elle ne voit pas bien. = Ses yeux ne sont pas bons. = Elle doit porter des lunettes. Quand elle va au lit, elle enlève ses lunettes. Marie aime Jean. Jean aime Marie. Elle sort avec Jean. Il sort avec Marie. Il vient ici à cinq heures. Il arrive à cinq heures. Demain j’achèterai une voiture. Demain je vais acheter une voiture. Aujourd’hui j’achète une voiture. Voilà, ma voiture! Je l’ai achetée hier. Je lisais quand il est venu. D’abord le peintre avait peint une peinture, et après il l’a donnée au fermier. Elle va avec lui dans sa voiture. = Il l’emmène dans sa voiture. endroit = New York, Londres, à la maison mère = maman

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 137!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lessons 136 – 145 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Lessons 136: porter des lunettes, enlever, Elle sort avec Jean. arriver, Demain j’achèterai une voiture. Demain je vais acheter une voiture. Aujourd’hui j’achète une voiture. Voilà, ma voiture! Je l’ai achetée hier. Je lisais quand il est venu. D’abord le peintre avait peint une peinture, et après il l’a vendue. emmener, endroit, maman

Lessons 137: Les yeux d’Hélène / text 1

Lessons 138: peu, sa femme, assiette, tasse, couteau, fourchette, cuillère, théière, pot = vaisselle, laver la vaisselle, il s'endort, à côté de, se réveiller, ma femme me réveille, une autre

Lessons 139: Réveille-toi / text 2

Lessons 140: près de, à côte de,toujours, souvent, parfois, rarement, jamais, tous, beaucoup, quelque, peu,rien, arriver = venir, clef (clé), parler, dire = doucement, crier = fort,silencieusement = doucement, cloche, écouter, entendre, de nouveau = à nouveau,même alors, réfléchir = penser, seconde, comme, tout à coup

Lessons 141: Comme un enfant / text 3

Lessons 142:

Lessons 143:

Lessons 144:

Lessons 145:

Lessons 146:

Lessons 147:

Lessons 148:

Lessons 149:

Lessons 150:

Lessons 151:

-------------------------------

Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 135 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 135

3) L'âne Une fois Nasreddin a voulu aller au marché avec six ânes. Après une heure, il était fatigué et il est monté à l'un d'entre eux. Il a compté les ânes, et il n'y avait que cinq, alors il est descendu de l‘âne, il a voulu chercher le sixième. Il a cherché et cherché, mais ne l’a pas trouvé, alors il est retourné chez les ânes et les a comptés à nouveau. Il y avait six, alors il est monté sur l'un d'entre eux, et ils ont continué la route. Après quelques minutes, il a compté les ânes à nouveau, et encore une fois il n'y avait que cinq! Pendant qu'il comptait, un de ses amis est venu, et Nasreddin lui a dit: «Je suis parti avec six ânes de la maison, après je ai eu cinq, ensuite j’ai eu six à nouveau, et maintenant j'ai encore cinq! Un, deux, trois, quatre, cinq.» «Mais Nasreddin», son ami a dit: «Tu es assis sur un âne! C’est le sixième! Et tu es le septième!»

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 136!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 134 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 134

J’achète des pommes dans un magasin. Mais quand je veux acheter du fermier/agriculteur, je vais au marché. C’est un cheval. Quand je suis assis sur un cheval, je vais au cheval. D’abord je monte à cheval, puis je vais au cheval, après descends du cheval et je vais à pied. vert bleu gris jaune rouge noir blanc Je peux être assis sur un âne et sur un cheval, mais un âne est petit et gris, un cheval est grand. Après huit heures de travail, je suis fatigué. Il y a trois voitures. Deux sont bleus, mais l’un d’entre eux est rouge/mais l’un d’eux est rouge. compter = Un, deux, trois, quatre, cinq voiture. ensuite = après une minute eu = avoir Il est dans la maison. Ce n’est pas sa maison. Il est à la maison. C’est sa maison. Il rentre à la maison. Il rentre dans sa maison. Il part de la maison. Il sort de sa maison. Ils vont sur la route. Je n’achète pas trois pommes, parce que je n’ai pas grand faim. J’achète seulement une. il n'y avait que cinq = il y a seulement cinq alors = donc Il travaille deux heures, après il mange, puis il travaille à nouveau / de nouveau. Il continue le travail. Il continue à/de travailler. 1) premier, 2) deuxième, 3) troisième, 4) quatrième, 5) cinquième, 6) sixième, 7) septième chercher Où est ma voiture? Je cherche ma voiture. – Elle est ici. – Merci. Tu l’as trouvée.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 135!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!