Freitag, 13. Oktober 2017

Lesson 149
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 149

3) Madame Dupont aimait les fleurs
Madame Dupont aimait les fleurs et avait un jardin petit mais magnifique. En été, ses roses étaient toujours les plus belles de sa rue. Un après-midi d'été, la cloche a sonné à sa porte d'entrée et quand elle a ouvert, elle a vu un petit garçon devant la porte. Il avait environ sept ans, tenant un grand bouquet avec de belles roses à la main. "Je vends des roses", il a dit. «Vous voulez un bouquet? Elles sont très bon marché, cinq euros pour un gros bouquet, elles sont frais, je les ai cueillies ce midi. "Mon garçon," Madame Dupont a dit, "j'ai des roses quand je veux, et ne paie pas pour eux, car il y a beaucoup de roses dans mon jardin." "Oh non, vous n'en avez plus," le petit garçon a dit, "il n'y a plus de roses dans votre jardin, parce qu'elles sont ici dans ma main!"
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 148
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 148

Il écrit un livre.
l’homme écrivant
Il a écrit un livre.
le livre écrit
Il doit écrire un livre.
le livre à écrire

J’ai des roses. = J’en ai.

magnifique = très belle/beau


une rose

entrée / la = entrer

environ = prés de

Beaucoup de fleurs dans une main, c'est un bouquet.

Un magasin vend de la nourriture, et moi, j'achète de la nourriture dans un magasin.

L'euro est l'argent en Europe.

Une pomme pour un euro. = C'est bon marché.
Une pomme pour dix euros. = C'est cher.

grand/grands/grande/grandes = gros/gros/grosse/grosses

Je cueille une pomme de l’arbre.

Maintenant je cueille une pomme de l’arbre. = La pomme est fraîche. (L'œuf est frais. Les œufs sont frais. La pomme est fraîche. Les pommes sont fraîches.)
Hier je cueillais une pomme de l’arbre. = La pomme est vieille.

car = parce que


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 147
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 147

2) L'accident
Les feux de circulation étaient rouges, et le vieil homme a arrêté sa voiture et attendu le vert. Pendant qu'il attendait, une voiture de police a soudainement heurté sa voiture par derrière. Il y avait deux policiers dans la voiture, et ils ont été très surpris et heureux que après un tel accident le vieil homme est sorti de sa voiture sans problèmes. Il avait plus de soixante-dix ans. Il est venu vers la porte de la voiture de police, a souri gentiment et dit: «Dites-moi, jeune homme! Comment voulez-vous arrêter votre voiture lorsque le feu est rouge et je ne suis pas là?»

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 146
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 146

Il avait soixante et onze ou soixante-douze ans. Il avait plus de soixante-dix ans.

Le chat est grand.
L'âne est aussi grand que le cheval.
Le cheval est plus grand que le chat.
L'éléphant est le plus grand.

grand
plus grand que
le plus grand

plus (il ne va plus être/ grand, plus grand que, le plus grand)


Je peux monter à cheval. L'âne et l'éléphant aussi sont de tels animaux, on peut monter à un tel animal.

un tel animal
un tel policier
un tel homme
de tels animaux
une telle voiture
de telles voitures

soudainement = tout à coup


La voiture s'est heurtée contre le mur.
C’est un accident.
(La voiture a heurté une autre voiture.)

Pierre me parle comme un ami. = Il me parle amicalement/gentiment.

Je ne l'ai pas vu. Il est soudainement venu par derrière et a crié fort. Il voulait me faire peur.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Donnerstag, 12. Oktober 2017

Lesson 145
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 145

1) Grand-père
Madame Dupont vivait ensemble avec son mari et son vieux grand-père dans une grande maison. Tous les matins, le grand-père se promenait dans le parc et rentrait à la maison à douze heures et demie pour déjeuner. Mais un midi d'automne une voiture de police s’est arrêtée devant la maison de Madame Dupont, et deux policiers ont aidé le vieux Monsieur Dupont à sortir de leur voiture. L'un d'eux a dit à Madame Dupont: «Le pauvre, vieux Monsieur s’a perdu dans le parc et a appelé à l'aide, nous avons donc envoyé une voiture pour le ramener à la maison.» Madame Dupont a été très surprise, mais elle a remercié le policier et ils sont repartis. «Mais, grand-père,» dit-elle, «tu étais dans ce parc depuis près de vingt ans, comment tu as pu te perdre?» Le vieil homme a souri, cligné des yeux et dit: «Je n'ai pas vraiment perdu mon chemin, je seulement étais fatigué et je ne voulais pas rentrer à la maison à pied.»

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 144
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 144

Il est pauvre. = Il n’a pas d’argent.

ramener = transporter

Il envoie à Marie une carte de Noël en été. Marie est surprise.
surpris/surpris/surprise/surprises

ce téléphone
le
ces téléphones
cet éléphant
le
ces éléphants
cet homme
le
ces hommes
cette table
la
ces tables

Je suis arrivé à cinq heures. Maintenant il est six heures. Alors, je suis ici depuis une heure.

Ils sont repartis. = Ils se sont allée à nouveau.
Il repart. = Il s’en va.


cligner des yeux

Quelle heure est-il? - Il est cinq heures. - Non, ça ne peut pas être. - Mais oui, il est vraiment cinq heures.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------