Lesson 276 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 276

entreprise = magasin, usine Le moteur est le cheval de la voiture. Ma voiture ne marche pas, elle est en panne. Un passager voyage en avion, train, bus, bateau. J'ai préparé la nourriture, et maintenant c'est prêt. remonter = monter de nouveau une fois de plus = encore une fois 3) Vol miraculeux Il y a de nombreuses années, Vol miraculeux était une petite entreprise très nouvelle. Elle avait très peu d’argent et ses avions étaient très vieux. Une fois, M Dupont est volé avec Vol miraculeux. Ce jour-là, il s’est rendu à l'aéroport, monté dans l'avion de Vol miraculeux et a attendu. Après quelques minutes, il y avait beaucoup de bruit, le pilote est sorti criant qu'il ne volerait pas l'avion car l'un des moteurs était en panne et que l'entreprise n'en aurait pas un nouveau. Les passagers sont sortis. Une heure plus tard, une hôtesse de l'air a déclaré que l'avion était prêt de nouveau. Les passagers sont remontés dans l'avion une fois de plus. "Avez-vous un nouveau moteur?" M Dupont a demandé à l’hôtesse de l’air. "Non, mais nous avons un nouveau pilote," a-t-elle répondu.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 277!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 275 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 275

jumeaux = deux enfants nés de la même mère en même temps Le professeur donne aux élèves du travail pour la maison. = devoirs écrire quelque chose sur moi-même, des animaux, des voitures = rédiger un essai rédiger (je rédige, tu rédiges, il rédige, nous rédigeons, vous rédigez, je rédigeais, nous rédigions, je rédigerai, je rédigeai, nous rédigeâmes, vous rédigeâtes, ils rédigèrent, que je rédige, que je rédigeasse, rédige, rédigeons, rédigez, rédigeant, rédigé, -e) (avoir) enseignant / le / enseignante / la = professeur, -e 2) Le même chat Jeanne et Jean sont des jumeaux. Ils ont dix ans et sont dans la même classe à l'école. Il y a quelques semaines, la professeure d'anglais a déclaré qu'elle ne leur avait pas donné de devoirs depuis longtemps et qu'ils devraient rédiger un essai sur "Notre chat" en fin de semaine. Elle a demandé à tous s'ils avaient un chat à la maison et chaque enfant a donné une réponse affirmative. Les élèves ont rédigé l'essai et l'ont remis à l'enseignante le lundi suivant. Elle a lu les essais et les a ensuite rendus aux élèves le mardi. "Jeanne," a-t-elle dit, "tu as le même essai que ton frère." "Oui," a répondu Jeanne rapidement. "C'est aussi le même chat!"

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 276!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 274 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 274

1) Une vieille femme Une vieille femme vivait seule chez elle car son mari était décédé. Une fois, elle est tombée des escaliers, se blessant gravement à la jambe gauche. Elle a appelé sa sœur, qui est venue pour la conduire chez le médecin en voiture. Le médecin avons nettoyé la blessure l’a pansé. Il a ensuite dit à la vieille dame que sa jambe devait être épargnée pendant un certain temps et de ne pas monter ou descendre les escaliers avant quelques semaines. La femme rendait visite au médecin toutes les semaines pendant environ un mois, puis il lui a dit que sa jambe allait bien de nouveau. "C'est très bien", a dit la vieille femme joyeusement. "Je déteste de monter et descendre quotidiennement au tuyau de drainage des eaux de pluie jusqu'à ma chambre."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 275!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 273 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 273

décédé = mort Il a une blessure saignante / une plaie sanglante à la tête. Sa tête a un bandage / pansement blanc. (panser avoir) (saigner être) (se blesser être) Il est malade, il doit rester au lit, il doit s'épargner (être). Il a neuf ou onze ans. = Il a environ dix ans. quotidiennement = chaque jour Quand il pleut, l'eau de pluie coule dans le tuyau d'évacuation / de drainage.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 274!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lessons 273 – 276 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Lessons 273: décédé, -e = mort, une blessure, une plaie, sanglant, -e, un bandage / pansement, (panser avoir) (saigner être) (se blesser être), malade, s'épargner (être), Il a environ dix ans. quotidiennement = chaque jour, l'eau de pluie coule dans le tuyau d'évacuation / de drainage

Lessons 274: Une vieille femme / text 1

Lessons 275: jumeaux = deux enfants nés de la même mère en même temps, professeur, élève, le devoir, écrire, un essai, rédiger (je rédige, tu rédiges, il rédige, nous rédigeons, vous rédigez, je rédigeais, nous rédigions, je rédigerai, je rédigeai, nous rédigeâmes, vous rédigeâtes, ils rédigèrent, que je rédige, que je rédigeasse, rédige, rédigeons, rédigez, rédigeant, rédigé, -e) (avoir), enseignant / le / enseignante / la = professeur, -e, Le même chat / text 2

Lessons 276: entreprise = magasin, usine, Le moteur est le cheval de la voiture. Ma voiture ne marche pas, elle est en panne. Un passager voyage en avion, train, bus, bateau. J'ai préparé la nourriture, et maintenant c'est prêt. remonter = monter de nouveau, une fois de plus = encore une fois, Vol miraculeux / text 3

Lessons 277:

-------------------------------

Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 272 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 272

3) Le violon Louis a quitté l'école en juin dernier et son ami François lui a demandé ce qu'il voulait faire parce qu'il n'aimait pas le travail. Louis a dit qu'il étudierait au conservatoire de musique. Il est alors allé au conservatoire, mais n'a pas beaucoup étudié. Il jouait aux jeux, dansait et jouissait de la vie, mais n'avait jamais beaucoup d'argent. Puis les vacances sont arrivées et il est rentré chez soi pour rendre visite à François. Son ami lui a demandé avec curiosité: "Comment vas-tu, Louis?" "Très bien", a été la réponse, "mais mon père n'est pas très gentil, j'ai écrit pour lui demander cinq cents euros pour un nouveau violon, mais il ne m'a pas envoyé l'argent, il m'a envoyé un violon."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 273!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 271 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 271

le violon Je joue du violon / chante une chanson = je fais de la musique. jouer = le jeu étudier = apprendre les enfants jusqu'à l'âge de trois ans sont dans une pouponnière / crèche. les enfants âgés de trois à six ans sont dans une école maternelle / enfantine. les enfants âgés de sept à dix-huit ans vont à l'école. à partir de dix-huit ans, ils vont à l'université / au conservatoire. Je suis curieux de savoir ce qui se passe. = Je veux savoir ce qui se passe. = Je demande avec curiosité. (curieusement / curieux / curieuse)

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 272!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 270 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 270

2) Brighton L’été dernier, M et Mme Dupont se sont rendus à Brighton en vacances. Brighton est une ville littorale en Angleterre. M Dupont aime la pêche et le premier jour, il a demandé à sa femme, si elle voulait bien aller avec lui faire de la pêche. Sa femme n’avait pas envie parce qu’il faisait froid et le vent soufflait ce jour-là. Alors M Dupont est allé seul dans un petit bateau et pêchait pendant plusieurs heures. Mais il n’a rien attrapé, sauf un morceau de papier dans une bouteille avec le nom d’un magasin de poisson en ville. Il est retourné à l'hôtel et l'a donné à sa femme. "Comment as-tu attrapé ça?" elle lui a demandé. "Un plongeur l'a accroché à mon hameçon", a répondu M Dupont.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 271!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!