Lesson 304 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 304

3) Petit-déjeuner avec un autre homme M. Dupont voyageant à l’étranger pendant quelques mois s’est laissé pousser une moustache et une barbe. De retour en France, il est parti en vacances avec sa femme dans un hôtel au bord de la mer. Après le premier jour, sa femme lui a dit qu'elle n'aimait pas sa barbe. Il l'a rasée, mais pas sa moustache. Le lendemain matin, se disant qu'il n'aimait plus sa moustache, il l’a rasée également. Ensuite, lui et sa femme sont allés prendre leur petit-déjeuner et tous les convives assis autour des autres tables ont commencé à murmurer: "Chaque matin, cette femme vient déjeuner avec un autre homme!"

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 305!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 303 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 303

J'habite en France et voyage en Allemagne, en Angleterre, en Espagne, ..... = Je voyage à l'étranger. une moustache et une barbe Il se coupe les cheveux. Il se rase la barbe. Mes cheveux sont plus longs chaque jour. = Mes cheveux poussent. Je ne me coupe pas les cheveux. = Je me laisse pousser les cheveux. laisser à la maison / laisser seule / laisser entrer / se laisser pousser les cheveux de retour en France = ayant retourné en France convive = invité marcher autour

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 304!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 302 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 302

le sens = la signification / signifier 2) Conduire très vite! M Dupont avait un fils de douze ans appelé Michel. M Dupont chaque jour se rendant au travail en voiture amenait son fils à l'école. Michel souhaitait beaucoup un vélo, car beaucoup de ses amis allaient à l'école en bicyclette. Une fois, M Dupont arrêtant sa voiture à un feu rouge, a dit à son fils: "le mois prochain, je vais t'acheter un vélo, Michel, mais je vais d'abord te poser quelques questions. Eh bien, connais-tu le sens de ce feu?" "Oui," a répondu Michel immédiatement. "Le rouge signifie "s’arrêter", le vert "aller", et le jaune "aller très vite"!"

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 303!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 301 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 301

Beaucoup de gens dansent ensemble dans une grande salle. = un bal Samedi un grand bal a lieu. = Samedi il y a un grand bal. J'ai beaucoup d'argent, mais l'argent n'est pas chez moi. Il est dans une banque. Beaucoup de gens ont un compte dans une banque. Il se fait couper des cheveux. = Le barbier lui coupe les cheveux. Elle le fait écrire sur son compte. Elle fait écrire la robe sur le compte de son mari. Le professeur loue l'élève, car ses devoirs sont bons. Lorsqu'un serviteur loue son roi, il le flatte. 1) Le grand bal Mme Dupont a dit à son mari que ce samedi-là un grand bal aurait lieu dans la salle des fêtes de la ville, que toutes les autres femmes porteraient de nouvelles robes et pour cette raison, elle en voulait aussi. Mais son mari a répondu qu’il ne lui achèterait pas une nouvelle robe. Puis elle est allée dans un magasin achetant une belle robe qu'elle a fait écrire au compte de son mari, mais elle ne lui en parlait pas. Elle portait la robe à la danse et tout le monde l'a louée. À minuit, M et Mme Dupont rentrant chez eux il a voulu flatter sa femme: "Tu étais aussi belle dans ta vieille robe que toutes les autres femmes dans leur nouvelle."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 302!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lessons 301 – 304 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Lessons 301: danser ensemble, salle, un bal, un grand bal a lieu, il y a un grand bal, l'argent, une banque, un compte, Il se fait couper des cheveux. Elle fait écrire la robe sur le compte de son mari. Le professeur loue l'élève. Lorsqu'un serviteur loue son roi, il le flatte. Le grand bal / text 1

Lessons 302: le sens = la signification / signifier, Conduire très vite! / text 2

Lessons 303: Je voyage à l'étranger. une moustache, Il se coupe les cheveux. Il se rase la barbe. Mes cheveux poussent. laisser à la maison / laisser seule / laisser entrer / se laisser pousser les cheveux, de retour en France = ayant retourné en France, convive = invité, marcher autour

Lessons 304: Petit-déjeuner avec un autre homme / text 3

Lessons 305:

-------------------------------

Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 300 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 300

Il vient me voir. = Il me visite. Ils vont dans toutes les chambres de la maison. = Ils font le tour de la maison. serviteur = serveuse / garçon 3) Une très vieille maison M et Mme Dupont sont venus à Paris et y ont acheté une très vieille maison. Ensuite, la vieille amie de Mme Dupont, Mme Villeneuve, est venue la voir. Mme Villeneuve en faisant le tour de la maison avec Mme Dupont a été surprise car il y avait des cloches sur les murs de chaque pièce. Elle a dit à Mme Dupont: "Pourquoi as-tu toutes ces cloches chez toi, Louise?" Mme Dupont a répondu: "Il y a cinquante ans, des dames et messieurs avaient des serviteurs, et quand ils sonnaient les cloches des chambres, les serviteurs sont sortis de la cuisine pour les servir. Mais maintenant, tout est différent. Je travaille dans la cuisine et parfois sonne dans les chambres, puis mon mari ou mes enfants viennent m'aider."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 301!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 299 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 299

2) François et Michel François et Michel étaient des petits garçons. Ils étaient frères et se disputaient souvent. Un jour, leur mère leur a dit de jouer dans le jardin pendant qu'elle préparait le déjeuner. Ils jouaient dans le jardin pendant une heure puis leur mère a entendu quelque chose d'étrange. Elle a pensé: "Quelqu'un doit avoir brisé une fenêtre." Puis François a couru dans la cuisine. Il était plus âgé que Michel. "Maman," a-t-il dit, "Michel a cassé une fenêtre dans la maison de Mme Dupont." Mme Dupont était l'un de leurs voisins. "Il est un mauvais garçon," a déclaré sa mère. "Comment l'a-t-il cassée?" "J’ai jeté une pierre vers lui," François a répondu, "et il s’est baissé."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 300!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 298 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 298

présumer = supposer / supposition Peut-être qu'il a acheté la voiture. Je pense qu'il a acheté la voiture. Il pourrait avoir acheté la voiture. Peut-être qu'il a acheté la voiture. Je pense que la voiture a été vendue. La voiture pourrait avoir été vendue. Il a probablement acheté la voiture. Je suis sûr qu'il a acheté la voiture. Il doit avoir acheté la voiture. Il a probablement acheté la voiture. Je suis sûr que la voiture a été vendue. La voiture doit avoir été vendue. Ils se disputent. = Ils crient l’un avec l’autre. Je ne vois pas souvent cette chose. Cette chose me semble étrange. briser (avoir) = casser âgé, -e = âge / le Quand il ramasse quelque chose par terre, il se baisse. Quand il veut ramasser quelque chose par terre, il doit se baisser.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 299!  Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!