Paris,
Marseille, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes, Montpellier, Strasbourg, Bordeaux
|
L'auto-stoppeur
ne va pas en train, il est à côté de l'autoroute et attend que quelqu'un
l'emmène avec lui. Il tient une pancarte (tableau) au-dessus de sa tête
avec le nom de la ville où il veut aller.
|
Il s’est
rendu à Lyon par un temps nuageux.
= Il s’est
rendu à Lyon quand il y avait un temps nuageux / quand il pleuvait.
|
sage =
intelligent, pas stupide, pas fou
|
effrayant,
-e = terrible, horrible
|
néanmoins =
mais, cependant
|
sympathique,
sympa = amical, gentil, aimable
|
Lorsqu'il
pleut, les rues sont mouillées.
|
Il attrape
un rhume. = Il tombe malade. = Il va être malade.
|
monter dans
la voiture = monter à cheval
|
Je ne suis
là que depuis quelques minutes.
= Je suis
ici seulement depuis quelques minutes.
|
Cette route
va à Paris.
= Ceci est
une route vers Paris.
|
3) L'auto-stoppeur
Monsieur Dupont s'est rendu
à Lyon par un temps nuageux lorsqu'il a vu un auto-stoppeur tenant une
pancarte disant "Marseille" au-dessus de sa tête. M Dupont jugeait
peu sage de prendre des auto-stoppeurs, car il avait lu des histoires
effrayantes à leur sujet. Néanmoins, il était un homme sympathique, alors il
s'est arrêté et a dit: "Vous allez être mouillé et attraper un rhume.
Vous êtes sur le mauvais chemin pour Marseille. Cette route va à Lyon."
"Oui, je sais," a répondu joyeusement l'auto-stoppeur en montant
dans la voiture de M Dupont. "Je ne suis là que depuis quelques minutes
et je savais que probablement quelqu'un s'arrêterait pour me dire que j'étais
sur la mauvaise voie. Si j'avais tendu une pancarte disant "Lyon",
j'aurais peut-être dû attendre une heure pour que quelqu'un s'arrête."
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen