Freitag, 12. Oktober 2018

Lesson 248
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 248

2) Un homme en Suisse

Il y a longtemps, un homme avait des affaires commerciales en Suisse. Il a donc pris congé de sa femme à l'aéroport et a pris l'avion. Après dix jours, son travail en Suisse était terminé et il a acheté un billet pour le voyage de retour. Il s'est ensuite rendu au bureau de poste pour envoyer un télégramme à sa femme. Après l'avoir écrit, il l'a donné à la femme au guichet. Le télégramme disait: «Mon amour! Je serai de retour ce soir.» Il a demandé combien cela coûtait. Elle le lui a dit et il a compté son argent suisse. Il n'en avait pas assez et ne voulait pas changer plus. «Enlevez les mots "mon amour" de mon télégramme,» a-t-il dit, «alors j'aurais assez d'argent pour le payer!» «Non,» a-t-elle dit en ouvrant son sac à main et sorti de l'argent. «Moi, Je vais payer pour les mots "Mon Amour." Les femmes ont besoin de ces mots de leurs maris.»

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 247
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 247

le morceau / le bout / la pièce / la feuille de papier

Quand je veux aller en bus, en bateau ou en avion, je dois payer. Ensuite, je reçois une feuille de papier, c’est un billet.

carte de Noël / carte postale

Lorsque j'envoie une carte postale, ma grand-mère la reçoit au bout de deux semaines.
Lorsque j'envoie un télégramme, ma grand-mère le reçoit au bout de deux heures.

Une personne travaille dans la poste derrière une fenêtre, c’est un guichet.
(le guichet / le comptoir)

amour / le = aimer

Quand je suis en Europe, j'ai besoin de l'argent européen, de l'euro.
Quand je suis en Amérique, j'ai besoin de l'argent américain, du dollar.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 246
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 246

La Suisse est le pays entre l'Allemagne, la France et l'Italie.
l’Allemagne = allemand
la France = français
l’Espagne = espagnol
La Suisse = suisse

le commerçant / commercial

une affaire commerciale = un travail

Il prend congé de … = Il dit ‘Au revoir’ à

D'abord un avion décolle de l'aéroport,
après il vole,
et à la fin il atterrit à l'aéroport / se pose sur terre.

terminer = finir


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 245
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 245

1) L’association des dames

Une association de femmes tenait une réunion tous les vendredis après-midi et un expert était invité à donner une conférence sur des sujets importants. Ensuite, ils buvaient du thé et pouvaient poser des questions. Un vendredi, un homme est venu pour parler de l'alimentation du monde et a déclaré qu'il n'y avait pas assez de nourriture pour tout le monde, plus de la moitié de la population mondiale souffrait de la faim et que s'ils avaient plus de nourriture, ils en auraient plus de bébés, alors ils ne cesseraient jamais d'avoir faim. Partout dans le monde, jour et nuit et à chaque minute, une femme donnait naissance à un bébé. Que faudrait-il faire à ce sujet? Il a attendu quelques secondes. Mais avant de pouvoir continuer, une des dames a dit: "Eh bien, pourquoi ne trouvons-nous pas cette femme pour l’arrêter?"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 244
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 244

poser une question
= demander
question / la
répondre
réponse / la

manger
aliment
nourriture
alimentation / la

beaucoup
grand
bon / bonne
plus
plus grand
meilleur / meilleure
le plus
le plus grand
le meilleur /
la meilleure

Les allemandes, français, anglais, espagnol, italiens, chinois sont des peuples.

Tous les peuples du monde, c'est la population mondiale.

Je pense avec ma tête.
Je marche avec mes pieds.
Je vois avec mes yeux.
Je sens avec mon cœur.
(sentir / se sentir) (je sens, tu sens, il sent, nous sentons, vous sentez, ils sentent, je sentais, je sentis, je sentirai, que je sente, que je sentisse, sens, sentez, senti, sentant, -e)

Je suis malade et ne me sens pas bien. = Je souffre.
(souffrir, je souffre, tu souffres, il souffre, nous souffrons, vous souffrez, ils souffrent, je souffrais, je souffris, je souffrirai, que je souffre, que je souffrisse, souffre, souffrez, souffrant, souffert, -e)

Je cesse de travailler. = Je ne continue pas à travailler.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 243
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Lesson 243

Dans une théière, il y a du thé.

Nous y retrouvons nos amis, jouons au ballon, chantons ou buvons du thé. = C’est une association.

Parfois, l’association fait un festin.
C’est une réunion.
= L’association tient une réunion.
(tenir / je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent, je tenais, je tins, il tint, nous tînmes, vous tintes, ils tinrent, je tiendrai, que je tienne, que nous tenions, que je tinsse, qu’il tint, tiens, tenons, tenez, tenant, tenu, -e / avoir)

Pierre en sait beaucoup sur les voitures.
Il est un expert.

Il parle devant beaucoup de gens.
Il parle de voitures, d'animaux .....
Il donne une conférence.
les voitures, les animaux ..... ce sont son sujet de conférence.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Donnerstag, 11. Oktober 2018

Lessons 243 – 250
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------
Lessons 251:
-------------------------------