Lesson 371 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Lesson 371

de même = de même façon Il met / écrit son nom sur une feuille de papier. = Il signe. La secrétaire aide le gérant / directeur, écrit des lettres. Il peint / trace une ligne sur une feuille de papier. nuages dans le ciel nuages au sol = brouillard / brumeux Lorsqu'il y a du brouillard épais, les voitures ne peuvent pas rouler vite dans la rue. Ensuite, ils doivent rouler lentement et très souvent même s’arrêter et attendre parce que les autres voitures ne peuvent pas non plus rouler vite. = embouteillage L'embouteillage a été causé par un épais brouillard. = Il y a eu des embouteillages à cause d'un épais brouillard. = Il y a eu des embouteillages parce qu'il y avait un épais brouillard. 4) de même À l'entrée d'un grand bureau de Paris, il y avait un livre que chaque employé devait signer chaque matin à son arrivée. À neuf heures, la secrétaire du directeur, qui vivait dans un petit appartement au-dessus du bureau, devait tracer une ligne rouge sous le dernier nom de famille dans le livre, et tout le monde qui arrivait après cela devait expliquer pourquoi il était en retard. Habituellement, la première personne, qui arrivait trop tard quand il y avait un épais brouillard dans la ville, a écrit "Embouteillage causé par un épais brouillard!" sous la ligne rouge dans le livre et tous ceux qui venaient après cela mettaient juste "de même!" dessous. Mais un matin brumeux, la première personne arrivée tard a écrit, "ma femme a eu un bébé ce matin!" au lieu de "Embouteillage causé par un épais brouillard!" sous la ligne rouge dans le livre. Vingt ou trente gens qui sont venues après lui ont écrit "de même!" dessous comme d'habitude.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 372! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!